Atomistic study of GaSe/Ge(111) interface formed through van der Waals epitaxy