Base-line investigations of birds in relation to an offshore wind farm at Horns Rev, and results from the year of construction