TIGIT predominantly regulates the immune response via regulatory T cells