Study of trans-rectal near-infrared diffuse optical tomography concurrent with trans-rectal ultrasound for prostate imaging