Enceladus' near-surface CO 2 gas pockets and surface frost deposits