Connection between Multimetal(loid) Methylation in Methanoarchaea and Central Intermediates of Methanogenesis