Strongly enhanced flux pinning by high‐energy proton irradiation of a Tl2Ca2Ba2Cu3Oy single crystal