A new technique for metropolis Monte Carlo simulation to capture aggregate structures of fine particles: Cluster-moving Monte Carlo algorithm