Sur les groupes de transformations birationnelles des surfaces