Assignment of complex species by affinity capillary electrophoresis: The case of Th(IV)‐desferrioxamine B