Coupling effect on shocked double-gas cylinder evolution