Effect of fluid motion on the impact erosion by a micro-particle on quartz crystals