A multiscale model for self-assembly with secondary nucleation-like properties