Compass gait revisited