Accurate reproduction of strongly repulsive interatomic potentials