Do general practitioners working in or alongside the emergency department improve clinical outcomes or experience? A mixed-methods study