Vibrational quenching of NO+(v) ions in collision with H2, D2, and O2