Collective solvent coordinates for the infrared spectrum of HOD in D2O based on an ab initio electrostatic map.