Quantum-classical correspondence in dissipative optical systems with limit cycle