Infrared intensity and Raman scattering activity for the SiC molecule