Borate-Vanadate Glass-Ceramic Composites Doped with Crystalline Luminescent Oxide Nanoparticles