Challenges in the development of strategies for housing adaptation evaluations