Metabotropic Glutamate2 Receptors Play a Key Role in Modulating Head Twitches Induced by a Serotonergic Hallucinogen in Mice