A Case for Multidimensional Bilingual Assessment