Regulation of CLC-1 chloride channel biosynthesis by FKBP8 and Hsp90β