Regularity theory of quasilinear elliptic and parabolic equations in the Heisenberg group