Magnetic modification of cells