On the Role of Elastic Energy in Diffusional Phase Transformations