The homeodomain factor Lbx1 controls the differentiation of sensory relay neurons in the hindbrain