Beyond pronouns : further evidence for South Bougainville