Topological bound states for quantum charges