Architecture of population-differentiated polymorphisms in the human genome