Microscopic dynamics of the glass transition investigated by time-resolved fluorescence measurements of doped chromophores