Twitter in Foreign Language Classes: Initiating Learners into Contemporary Language Variation

This chapter looks at the potential of the mircroblogging tool Twitter as a multifaceted resource for foreign language learners and educators. It highlights how this microblogging and social networking service provides authentic settings that are both dynamic and communicative, and which facilitate the cultural enrichment of first-year French learners, by enhancing their socio-pragmatic awareness and developing their multiliteracy skills in a second language. We argue for the importance of making students aware of this linguistic culture from an early stage of their language studies. This invisible second language culture is rarely discussed in traditional classrooms and only sporadically presented in foreign language textbooks; however, it can easily be experienced in digital environments like Twitter, making it an ideal context for such exposure. Our results suggest that the incorporation of linguistic cultural elements is indispensable to the development of intercultural communicative competence, a skill that paves the way for successful communication across national boundaries and in different electronic discourses. Geraldine Blattner Florida Atlantic University, USA Amanda Dalola The University of South Carolina, USA Lara Lomicka The University of South Carolina, USA

[1]  Naoko Taguchi,et al.  Technology in interlanguage pragmatics research and teaching , 2013 .

[2]  Carlos de Pablos-Ortega The pragmatics of thanking reflected in the textbooks for teaching Spanish as a foreign language , 2011 .

[3]  Ruimin Shen,et al.  Microblogging for Language Learning: Using Twitter to Train Communicative and Cultural Competence , 2009, ICWL.

[4]  Veronika Timpe Assessing Intercultural Language Learning , 2014 .

[5]  Heidi Vellenga,et al.  Learning Pragmatics from ESL & EFL Textbooks: How Likely?. , 2004 .

[6]  Barbara E. Hanna,et al.  A Funny Thing Happened on the Way to the Forum: Electronic Discussion and Foreign Language Learning. , 2003 .

[7]  Muhammad Kamarul Kabilan,et al.  Facebook: An online environment for learning of English in institutions of higher education? , 2010, Internet High. Educ..

[8]  Loretta Kasper,et al.  New Technologies, New Literacies: Focus Discipline Research and ESL Learning Communities , 2000 .

[9]  Michele Back,et al.  Using Facebook Data to Analyze Learner Interaction During Study Abroad , 2013 .

[10]  Marta González-Lloret,et al.  Technology-mediated TBLT : researching technology and tasks , 2014 .

[11]  Lara Lomicka,et al.  A Tale of Tweets: Analyzing Microblogging among Language Learners , 2012 .

[12]  Hsin-I Chen,et al.  Identity Practices of Multilingual Writers in Social Networking Spaces , 2013 .

[13]  Joanna C. Dunlap,et al.  Teaching Tip: Tweeting the Night Away: Using Twitter to Enhance Social Presence , 2009, J. Inf. Syst. Educ..

[14]  David Hattem,et al.  MICROBLOGGING ACTIVITIES: LANGUAGE PLAY AND TOOL TRANSFORMATION , 2014 .

[15]  K. Bardovi-Harlig Pragmatics in Language Teaching: Evaluating the empirical evidence: Grounds for instruction in pragmatics? , 2001 .

[16]  Jonathon Reinhardt,et al.  Social Networking in an Intensive English Program Classroom: A Language Socialization Perspective , 2011 .

[17]  R. Schmidt Cognition and Second Language Instruction: Attention , 2001 .

[18]  D. Garrison,et al.  Assessing Social Presence In Asynchronous Text-based Computer Conferencing , 1999 .

[19]  Lara L. Lomicka,et al.  Twitter as a tool to promote community among language teachers , 2014 .

[20]  Lara Lomicka,et al.  Facebook-ing and the Social Generation: A New Era of Language Learning , 2012 .

[21]  Andrew D. Cohen,et al.  Teaching and assessing L2 pragmatics: What can we expect from learners? , 2008, Language Teaching.

[22]  Geraldine Blattner,et al.  Virtual Social Network Communities: An Investigation of Language Learners' Development of Sociopragmatic Awareness and Multiliteracy Skills , 2011 .

[23]  Camilla Vásquez,et al.  The Effect of Target Language Use in Social Media on Intermediate-Level Chinese Language Learners' Writing Performance. , 2014 .

[24]  P. Wesely Investigating the Community of Practice of World Language Educators on Twitter , 2013 .

[25]  Susana A. Eisenchlas On-line interactions as a resource to raise pragmatic awareness , 2011 .

[26]  M. Shekary,et al.  Negotiation of Meaning and Noticing in Text‐Based Online Chat , 2006 .

[27]  Naoko Taguchi Teaching Pragmatics: Trends and Issues , 2011, Annual Review of Applied Linguistics.