Linear instabilities of a two-layer geostrophic surface front near a wall