Correlation between the educational environment and burn-out syndrome in residency programs at a university hospital.