Evaluation of a multi‐disease carrier screening programme in Ashkenazi Jewish high schools