Accurate non-covalent interaction energies on noisy intermediate-scale quantum computers via second-order symmetry-adapted perturbation theory