Approximation properties and absence of Cartan subalgebra for free Araki-Woods factors