The effect of ecological factors on the mating system of a South American shrub species (Helicteres brevispira)