Use of liver enzymes as a surrogate marker for monitoring treatment of hepatitis C virus disease