Overcoming conservation in TALE–DNA interactions: a minimal repeat scaffold enables selective recognition of an oxidized 5-methylcytosine† †Electronic supplementary information (ESI) available. See DOI: 10.1039/c8sc01958d