Efficient synthesis of tertiary amines from secondary amines