Electrical and optical characterization of back-to-back Schottky (Al,Ga)As/NiAl/(Al,Ga)As molecular beam epitaxially grown double-heterostructure diodes