Edge-disorder-induced Anderson localization and conduction gap in graphene nanoribbons