Identification of O-rich structures on platinum(111)-supported ultrathin iron oxide films