“Social Tagging and Learning: The Fuzzy Line between Private and Public Space”