X-ray emission from the field of the hyperluminous IRAS galaxy IRASF15307+3252