Boundary‐spanning dialogue for the 21st‐century agoras