Where no synapses go: gatekeepers of circuit remodeling and synaptic strength